Naar wie verwijst dit reliëf?
De bouwmeesters van de kerk zijn onbekend. Misschien wijst dit bas-reliëf naar één van hen. Het toont een engel die twee wapenschilden vasthoudt. Het linker, met 3 kronen, zou naar Keulen kunnen verwijzen. Het rechter toont een passer en de letters L en W. Wie achter dit schild schuilgaat en wat zijn functie was, blijft vooralsnog een raadsel.
Wat is een bas-reliëf
Met een reliëf wordt een driedimensionale beeldhouwkundige afbeelding in steen, hout, keramiek of metaal bedoeld, die niet helemaal vrijstaand is. Een reliëf heeft een driedimensionale voorkant en meestal een platte achterkant. Een bas-reliëf (letterlijk laag reliëf) heeft weinig hoogteverschil, zoals de afbeelding op een munt.
Bas Relief
To whom does this relief refer?
The master builders of the church are unknown. Perhaps this bas-relief points to one of them. It shows an angel holding two coats of arms. The left one, with 3 crowns, could refer to Cologne. The right one shows a compass and the letters L and W. Who is behind this shield and what its function was remains a mystery for now.
Explanation bas-relief
A relief refers to a three-dimensional sculptural image in stone, wood, ceramic or metal (e.g. bronze), which is not entirely freestanding. A relief has a three-dimensional front and usually a flat back. A bass relief (literally: low relief) has little height difference, like the image on a coin.
Flachrelief
Auf wen bezieht sich diese Erleichterung?
Die Erbauer der Kirche sind unbekannt. Vielleicht weist dieses Flachrelief auf eines davon hin. Es zeigt einen Engel, der zwei Wappen hält. Das linke mit 3 Kronen könnte sich auf Köln beziehen. Auf dem rechten sind ein Kompass sowie die Buchstaben L und W abgebildet. Wer sich hinter diesem Schild verbirgt und welche Funktion es hatte, bleibt vorerst ein Rätsel.
Flachrelief
Ein Relief ist eine dreidimensionale plastische Darstellung aus Stein, Holz, Keramik oder Metall (z. B. Bronze), die nicht völlig frei steht. Ein Relief hat eine dreidimensionale Vorderseite und meist eine flache Rückseite. Ein Basrelief (wörtlich: Flachrelief) weist nur geringe Höhenunterschiede auf, beispielsweise das Bild auf einer Münze.
Bas-relief
À qui ce relief fait-il référence ?
Les maîtres d’œuvre de l’église sont inconnus. Peut-être que ce bas-relief fait référence à l’un d’eux. Il montre un ange tenant deux blasons. Le blason de gauche, avec 3 couronnes, pourrait faire référence à Cologne. Le blason de droite montre un compas et les lettres L et W. Qui se cache derrière ce blason et quelle était sa fonction reste pour l’instant un mystère.
Bas-relief
Un relief désigne une représentation sculpturale tridimensionnelle en pierre, bois, céramique ou métal (par exemple, le bronze) qui n’est pas complètement autonome. Un relief a une face tridimensionnelle et généralement un dos plat. Un bas-relief (littéralement : faible relief) a peu de différence de hauteur, comme l’image sur une pièce de monnaie.