Het grootste middeleeuwse kunstwerk van Weert
U staat voor het grootste middeleeuwse kunstwerk van Weert. Dit is de originele 16de eeuwse voordeur van de St. Martinuskerk. Het houtsnijwerk is prachtig. Ieder paneel is weer anders. Ook de ossenbloedrode kleur is origineel, hij werd teruggevonden bij restauratiewerkzaamheden.
Front door
Weert’s largest medieval artwork
You are standing in front of the largest medieval work of art in Weert. This is the original 16th century front door of St Martinuskerk. The carvings are beautiful. Every panel is different. The oxblood red colour is also original; it was found during restoration work.
Haustür
Das größte mittelalterliche Kunstwerk in Weert
Sie stehen vor dem größten mittelalterlichen Kunstwerk in Weert. Dies ist die originale Eingangstür der St.-Martinus-Kirche aus dem 16. Jahrhundert. Die Holzschnitzerei ist wunderschön. Jedes Panel ist anders. Auch die ochsenblutrote Farbe ist original, sie wurde bei Restaurierungsarbeiten gefunden.
Porte d'entrée
La plus grande œuvre d’art médiévale de Weert
Vous vous tenez devant la plus grande œuvre d’art médiévale de Weert. Il s’agit de la porte d’entrée originale du 16ème siècle de l’église Saint-Martin. Le sculpture en bois est magnifique. Chaque panneau est différent. La couleur rouge bourgogne est également originale, elle a été retrouvée lors de travaux de restauration.