Gewelfschilderingen Engelen

Wat doen de engelen boven uw hoofd?

De geschilderde engelen op de gewelven dragen soms muziekinstrumenten. Er is ook een engel die een banderol vasthoudt. Weer twee andere engelen dragen de passiewerktuigen van Christus: doornenkroon, rietstok, spijkers, lans , kruis, gesel.

Twee kleine engeltjes berijden stokpaardjes en één van hen heeft een molentje in de hand. Het zou het symbool voor ondeugd en dwaasheid kunnen verbeelden.

De meeste engelen zijn gekleed, een aantal is naakt.

Heel mooi is de afbeelding van zingende engelen met gregoriaans notenschrift. Het schijnt dat de opgetekende klanken zich nog steeds laten zingen.

Vault paintings Angels

What are the angels doing on the vaults over your head? 

The painted angels on the vaults sometimes bear musical instruments. There is also an angel holding a banderole. Yet two other angels carry the instruments of Christ’s passion: crown of thorns, cane, nails, lance, cross, scourge.

Two little angels ride stick horses and one of them holds a little mill. It could represent the symbol for vice and folly.

Most of the angels are dressed, a few are naked.

Very beautiful is the depiction of singing angels with Gregorian notation. It seems that the notations can still be sung.